We are looking for interns interested in e-commerce and digital marketing and proficient in English, Indonesian, Filipino, Vietnamese, Japanese , or Malay to join our team in the BenQ Asia Pacific region.

The job requires 2-3 days per week, 7 hours per day, at least eight months to one year or more. We will provide training and guidance on e-commerce operations and digital marketing. Applicants must be fluent in reading, writing, listening, and speaking Chinese, English, and their respective required languages.

• Recruitment quota and responsible market: Malaysia x1, Indonesia x1, Philippines x1, Vietnam x1, Japan x1

We are an international team; welcome to join us!

Job description：

1. E-commerce support:
‧ Assist online customer service and record and try to increase the conversion rate
‧ Upload & update product images, banners, and contents
‧ Price monitoring & report generation

2. Website support:
‧ Translation and update content on the BenQ website
‧ SEO management and optimization
‧ GA data analysis and generate a website performance report

3. Seek potential key opinion leaders and seek product review opportunity

4. Forum monitoring & online comments collection

Other job conditions：

1. Proficiency in using Canva and Adobe Illustrator/Photoshop software is a plus (not mandatory).

2. Interested in e-commerce (official website e-commerce, Lazada, Shopee) and digital marketing (SEO, GA, Ads, social marketing, email marketing...etc.)

e-commerce platform examples： Lazada、Shopee、Amazon、Tokopedia、BenQ EC

======

BenQ 明基亞太區正在尋找對英文、菲律賓文、印尼文、越南文、日文、或馬來文流利的人才加入我們的團隊！

我們每週提供2-3天的工作時間，每天7小時，期間長達8個月至1年以上。我們將提供必要的電商營運和數位行銷培訓和指導，讓您在專業技能方面有所提升。

我們期待您具備中英文和所需語言的讀寫聽說能力，並且充滿熱情和創意，準備和我們一起探索世界各地的市場機會！

• 已開放招聘的名額與負責市場：馬來西亞 x1、印尼 x2、菲律賓 x1、越南 x1、日本 x1

職務內容：

1. 電子商務網站內容管理:
‧ 協助在線客戶服務與紀錄，並嘗試提升轉換率
‧ 商品與活動圖文內容上架，內部資料維護
‧ 線上價格監控與競品資訊收集

2. 官方網站內容管理與優化:
‧ 協助翻譯修稿並將產品、新聞等圖文內容上架
‧ 關鍵字研究/分析，協助網站的文章搜尋引擎最佳化
‧ 數位行銷工具的數據解讀與分析報告

3. 在網路上搜尋各領域的意見領袖，例如: 3C達人、影音娛樂達人、攝影師、商業/網站設計師等並尋求產品送測機會

4. 針對網路上關於BenQ產品的發文或者特定市場的消費者心聲，進行資訊蒐集和整理。

其他工作條件：

1. 能使用 Canva、Adobe Illustrator/Photoshop 軟體尤佳(非必要)
2. 對電商（官網電商、Lazada、Shopee）與 數位行銷 （SEO、GA、Ads、social marketing、email marketing...etc）有興趣者

補充電商平台範例： Lazada、Shopee、Amazon、Tokopedia、BenQ EC

======

We're excited that you're interested in applying for our internship! Here are a few notes that will help you with the application process:

1. We want to know which market or country you want to work with. We'll do our best to accommodate your needs, whether one or multiple.

2. Tell us why you're the perfect fit for this internship! Don't forget to submit your complete resume.

3. This internship opportunity is for students who can commit to 8 months or more. Unfortunately, if you're about to graduate, we won't be able to consider your application at this time.

很高興你有興趣申請我們的實習機會！以下是一些可以幫助您完成申請流程的注意事項：

1. 我們想知道你想與哪個市場或國家合作。 我們將盡力滿足您的需求。

2. 告訴我們為什麼你是這次實習的最佳人選！ 請記得提交完整的簡歷。

3. 此實習機會僅適用於可以配合 8 個月或更長時間的學生。 如果你即將畢業，我們目前無法考慮你的申請。