IG 貼文

Avatar of 蘇國豪.
Avatar of 蘇國豪.

IG 貼文

未來的數位行銷人員
New Taipei City, Taiwan
 

「所有的大人當初都是孩子」


想與大家分享一個法國經典文學 -「小王子」,是個童話,卻可以擄獲9歲到99歲人們的心,被翻譯成250多種語言,平均每六個法國人就擁有一本,每隔一段時間再看,總會有不一樣的收穫。


整本書都是在童言童語下做隱喻,

描繪我們一生遇到形形色色的人們,

描繪著愛與被愛和那真摯的心,

描繪著小王子在各星球漫遊中成長,

一點一點地喚起心中那對所有事物都好奇的小男孩、小女孩,


偶爾小王子那些不經意的話語,像引線針,穿破回憶編織的布,

重新編出幾個花紋來,也像流星劃過天際,剎那即永恆,成為雋永。


在小朋友的世界裡,喜歡一個東西,對他而言那就是他的全世界。

在小朋友的世界裡,他們會活在每一個當下,賦予各種的想像力。

他們常對大人們充滿疑惑,對大人們生氣,他們不懂大人,

而成為大人的自己或許也遺忘了當小朋友時的童真,


能讓置身雲霧的我們看見一絲微光,或許就需要這份童貞。


在譯者後記上寫了一段話我很喜歡也很貼切這本書-

「小王子」是簡單的,又是複雜的;是直接的,又是暗示的;是小孩的,又是大人的;是法國人寫的,又是全人類的;是散文的,又是詩的;是故事的,又是心靈的。


最後想節錄書中幾段話做結尾,讓大家也體會「小王子」的魅力。


「如果一個人在幾百萬顆星星當中,愛上獨一無二的一朵花,那麼他只要望著,就會很快樂」


「我當時什麼也不懂!我應該根據她的行動,而不是根據她的話判斷她。我本應看出她耍那些手段背後的溫情,我當時太年輕,還不懂得愛她。」


「你在你的玫瑰花身上耗費的時間使得你的玫瑰花變得如此重要。」


「如果你馴養了我,我們就彼此需要了。對我,你就是世界上獨一無二的;對你,我也是世界上獨一無二的。」


「如果你想造一艘船,不要抓一批人來搜集材料,不要指揮他們做這個做那個,你只要教他們如何渴望大海就夠了。」


「沙漠之所以這麼美,是因為在某個角落裡,藏著一口井。」


「如果說你在下午四點來,從三點鐘開始,我就開始感覺很快樂,時間越臨近,我就越來越感到快樂。到了四點鐘的時候,我就會坐立不安,我發現了幸福的代價。但是如果你隨便什麼時候來,我就不知道在什麼時候準備好迎接你的心情了。」


「只有用心看,才能看清楚,重要的東西是眼睛看不見的。」


「使生活如此美麗的,是我們藏起來的真誠和童心。」

會分享些閱讀心得,小王子是我很喜歡的書,開啟我們的想像力,使用CANVA去做平面設計,和透過自己的感覺寫文章。
Avatar of the user.
Please login to comment.

Published: Mar 25th 2023
61
9
0

INSTAGRAM
CANVA
閱讀
小王子

Share